为虎添翼

wèi hǔ tiān yì

释义

替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。

例句

即令牺牲波兰,亦徒然~,增加希特勒西进争夺的力量。

近义词

为虎作伥:伥,音ㄔㄤ,传说中被虎吃掉后又供虎使唤的鬼。“为虎作伥”指被虎咬死的人,灵魂将化为鬼而为虎所役使。#典出唐.裴铏《传奇》。后用“为虎作伥”比喻帮恶人做坏事。

我真不知道他是这么坏的人,竟然为虎作伥当了帮凶。
可恶的是那些为虎作伥的爪牙,镇日狐假虎威的欺压善良百姓。
他已是个恶霸,再加上为虎作伥的一群保镖,难怪他气焰嚣张。
我们多么希望天降神迹,惩罚贪婪的知府和他那帮为虎作伥的爪牙。
在每个混乱的时代,都有为民牺牲的烈士,也都有为虎作伥的败类。

为虎傅翼:傅:通“附”;翼:翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。

今复资之以兵,此~也。

反义词

为民除害:替百姓除祸害。

自然以~为主。