wàn mín tú tàn
涂：泥淖；炭：炭火。万民如同陷入泥淖坠入火海一般。形容广大百姓陷入极端困苦的境地。
生灵涂炭：生灵，人民、百姓。人民生活陷于泥沼和炭火之中。形容人民处于极端艰苦的困境。
圣君视民如伤，暴君坐观生灵涂炭。 我们希望最好不再有战争，以免生灵涂炭。 战国时代列强争霸，长年战事不断，举世生灵涂炭。 有些国家内战连年，当然免不了生灵涂炭，民怨四起。 一旦发生战争，就免不了生灵涂炭，为政者岂可不慎？ 上悯国难，下痛生灵涂炭，杜甫因此写下很多感人肺腑的诗篇。 古人所谓「一将功成万骨枯」，正可说明战争带来生灵涂炭的景况。