shān gāo shuǐ yuǎn
道路遥远，含有往返阻隔甚多的意思。
山长水远：比喻道路遥远艰险。
一衣带水：形容江流狭窄有如一条衣带。后亦泛指江河阻隔不足以限制交往。
中国和老挝一衣带水，自古就有着友好往来的传统。(《人民日报》)