沐猴而冠

mù hóu ér guàn

释义

沐猴,猕猴。“沐猴而冠”指性情急躁的猕猴学人穿戴冠帽。比喻人虚有表象,却不脱粗鄙的本质。后或以用“沐猴而冠”指猕猴性急,不能若人久著冠带,比喻性情暴躁,或用以讽刺无真才实学,依附权势,窃取名位的人。

例句

他虽然穿著西装革履,不过是沐猴而冠,举止谈吐仍是粗俗不堪。
靠著裙带关系,他沐猴而冠的当上了单位主管。
他那副德性哪像个领导人?毛毛躁躁、坐立不安,活像沐猴而冠。
他是沐猴而冠,要好好地坐在这里听一个小时的演讲,根本是不可能的。

辨析

秀外惠中:惠:通“慧”,聪慧。外表秀丽,内心聪明

清·蒲松龄《聊斋志异·香玉》:“卿~,令人爱而忘死。顾一日之去,如千里之别。”

虚有其表:形容空有华丽的外表,却无实际的内涵。语出唐.郑处诲《明皇杂录》卷下。

他们都是纸老虎,虚有其表,不用害怕!
别看他虎臂熊腰,其实是虚有其表,经常生病。
看他一表人才,举止斯文,其实是不学无术,虚有其表。
别看他说得头头是道,其实什么也不懂,只是虚有其表罢了。
现在的小孩都被养得白白胖胖的,可多是虚有其表,并不健康。
这些水果看起来很可口,其实是虚有其表,因里面都烂了,根本不能吃。
这只手表外型很美观,可是品质太差,用不到几天就坏了,真是虚有其表。
不要被他西装笔挺的打扮给蒙骗了,以为是个什么大人物,其实是到处混吃骗喝,根本是虚有其表。

衣冠禽兽:空有外表而行同禽兽。比喻品德败坏的人。※语或出明.陈汝元《金莲记》第七出。

他这种衣冠禽兽的作为,让每个人都十分唾弃。
没想到他平日风度翩翩,原来竟是个无恶不作的衣冠禽兽。
这个淫人妻女的衣冠禽兽,终于被移送法办,真是罪有应得。
他不是读书人吗?怎会像衣冠禽兽,做出如此伤天害理的事?
他看来相貌堂堂,竟会做出如此败坏伦常的事,简直是衣冠禽兽。

马牛襟裾:襟、裾:泛指人的衣服。马、牛穿着人衣。比喻人不懂得礼节。也比喻衣冠禽兽。

闻孝氏孝友之风而无兴起之志。诚~者也。